Le blog de l'association APPLE TREE
Our lovely Christmas ornaments were fired by Marie-Christine in her kiln in Blaye. We painted them last Wednesday, but we didn't have time to do the final touches - varnishing and attachments. As our last session will be Christmas baking, I'm finishing...
On s'est amusé cet après-midi pendant notre atelier Hallowe'en. D'abord, nous avons décoré nos sacs "Trick or Treat". Je ne sais pas si nous allons frapper à la porte des voisins pour demander des bonbons, mais au moins on a un jolie souvenir de Hallowe'en....
Le thème de nos ateliers cette semaine était le temps. Nous avons construit une roue du temps - a weather wheel. Pour les grands du mercredi, c'était aussi une leçon de géométrie! Il fallait diviser le disque en six! Nous avons dessiné six "temps" - sunny,...
We are very lucky! Nous avons de la chance! La grandmère de Maëlys est sculptrice/potière. Elle a fait un atelier "terre" très intéressant avec tout le matériel qu'il fallait. Marie-Christine est enseignante confirmée avec des années d'expérience en ateliers...
Notre "artiste en résidence" nous a aidés à compléter nos bols. Nous avons appliqué un cirage sur les bols préalabrement cuits au four. C'était assez salissant, mais nous avons compléter le travail avec peu de dégats! Nos bols sont des objets de décoration...
I prepared the white cotton cushion covers. The children drew flowers with felt pens on the cloth. They then filled the mini-cushions with lavender and I sewed the opening. This project was very successful thanks to Mr Poirier who ironed the cushions...
We basically did the same activity on both days but the Wednesday group had to find different kinds of garments in catalogues, cut them out, stick them on to a big sheet of A3 drawing paper, write the name beside each item and have the sheet laminated!...
Our two groups did Halloween activities. The Wednesday group made a small book called "Five little pumpkins". This activity involved folding, sticking and stapling. We recited the poem several times and I think we can safely say we know it.On Friday,...
Ci dessus: Quentin à l'oeuvre Ci dessous: Maëlys très concentrée Ci dessous: Maman à l'oeuvre Ci dessus: Les emporte-pièces Nous avons fait les décorations de Noël en terre. L'atelier était animé par Marie-Christine aidée par Stéphanie et Carole. Ces...
Bonjour membres de l'Association et curieux Cette année les choses ont démarré très lentement avec un seul groupe d'enfants le mercredii matin. Cependant, j'ai remarqué que les enfants de l'année dernière qui sont revenus ont énormement progressé. Preuve...
Five little pumpkinsSitting on a gateThe first one said"Oh my, it's getting late!"The second one said"There are witches in the air!"The third one said"But we don't care!"The fourth one said"Let's run, let's run!"The fifth one said"Isn't Halloween fun?"Then...
Bonjour, Un début fébrile cette année avec 4 jolies filles dans le groupe de l'après midi. J'éspère que l'atelier Halloween va amener de nouveux inscrits. Nous proposons l'atelier le mercredi 26 octobre de 14h à 17h. Le prix est 15€ pour les participants...
Today, Wednesday 30th, we made postcards for a competition organized by "Partage".The theme was "childhood" and we made collages. If you want to know more about this competition, you can consult this site: www.partage.org/ewb_pages/a/agenda_manifestations.php...
Happy New Year to all of you and big apologies for not adding anything to the blog since Christmas. On January 6th we made feeders for birds and learned the names of some common garden birds in this region. We also coloured pictures of birds. So, do you...
Hello, hello, how are you?Hello, hello, I'm fine, thank you!Good morning, good morning! How are you?Good morning, good morning! I'm fine, thank you.Hello, hello, hi!What a beautiful day! Hello, hello, how are you? Hello, hello, I'm fine, thank you!Good...
What is the weather, the weather, the weather?What does the weatherman say today?He says it's sunny, it's sunny, it's sunnySunny says the weatherman todaySunny says the weatherman today Continue the song changing the weather for each verse: - it's windy-...
Today, we finished our little canvas creations by sticking on paper napkin motifs. I must say they looked very nice! The younger children had some difficulty in peeling off the backing paper from the paper napkins. However, all the creations were completed...
When you mix red and yellow it makes orange (x2)When you mix these two you'll seeA new colour magicallyWhen you mix red and yellow it makes orange When you mix blue and yellow it makes green...................... When you mix red and blue it makes purple............................
C'était l'occasion de parler des fruits! Le groupe du mercredi a fait des tartelettes aux figues et celui du vendredi aux pommes - mon arbre n'avait plus de figues. C'était intéressant de voir comment les enfants se sont organisés autour de cette tâche....
Nous avons décidé de créer un blog afin de mettre plus facilement en ligne les informations concernant l'association, textes de chansons, photos et autres documents. Retrouvez les articles dans les différentes rubriques "Chansons", "Activités en Cours"...
Please post any photos you may have of the little show on June 14th. I don't know exactly when Apple Tree will resume its activities in September. As of now, there aren't enough children to form a group on Wednesday morning, BUT, once again, I have older...
Etant donné la demande, nous avons crée des ateliers le mercredi matin pour les plus jeunes. Les ateliers ont lieu de 10h30 à 11h45. Il reste encore quelques places, si vous connaissez quelqu'un qui serait intéressé, ne manquez pas de lui faire savoir.Cordialement,Gilles...
En plus des ateliers de l'année, Apple Tree organise une après midi sur le thème d'Haloween le mercredi 26 octobre de 14h à 17h. Pendant cette journée, les enfants vont créer des marionettes et faire des gateaux pour halloween. L'inscription à cet atelier...
Le journée spéciale halloween s'est déroulée le mercredi 26 octobre et a permis aux enfants qui s'étaient inscrits de réaliser une marionnette de sorcière en papier maché et de préparer des queen cakes.
Les ateliers ont repris depuis le 16 septembre 2009. Deux groupes sont proposés:- Le mercredi de 14h à 15h15- Le vendredi de 17h30 à 18h45Voir le calendrier ci-dessous:
